ノラン ナラン_コリア

君と私で日本人が少ないところへ行きたい!韓国在住者ノランがお届けする韓国生活情報。

【韓国】外国人はもらえない?コロナによる災害緊急生活費支援金

f:id:nolang:20200415125320j:plain
韓国の各自治体では支援金の手続きが開始しました。
外国人の私たちももらえるのでしょうか?ソウルについて見てみます。

ソウル市災害緊急生活費とは?

コロナ19感染被害拡大防止のため間接的に被害を受けている、市民のために実質的に支援をするための対策。韓国語で재난긴급 생활비。

 

支給方法

プリペイドカード式の商品券またはソウルサラン商品券(モバイル)。
ソウルサラン商品券は本人のスマートフォンのみ受給可能、10%上乗せして支給される。支給は申請7日後を予定している。
プリペイドカードは地域内の食堂、スーパー、コンビニなどで利用可能。
ソウルサラン商品券はZEROペイ加盟店で利用可能。

 

申請期間と申請方法

申請期間 :2020年3月30日〜5月15日

※先着順ではありません

申請可能:マスク購入曜日と同様

(出生年下1桁:月1/6 火2/7 水3/8 木4/9 金5/0  土日すべての市民)
申請方法:http://wiss.seoul.go.kr にてオンライン申請
→申請者が外国人の場合住民センターで可能(仮)


※現在スマートフォンMACには対応していません。WindowsPCよりアクセスが必要です。
※オフライン申請は居住地域の住民センターへ電話で別途問合 

対象条件と支給額

各世帯人数に対して、下記の世帯収入基準記載の収入に満たない世帯を対象とする。そのうち政府支援を受けている世帯は除外とする。世帯人数に応じて1~2人世帯は30万ウォン、3〜4人世帯は40万ウォン、5人世帯以上は50万ウォンを支給される。

●世帯収入基準
1人世帯 ・・・1,757,194ウォン
2人世帯 ・・・2,991,980ウォン
3人世帯 ・・・3,870,577ウォン
4人世帯 ・・・4,749,174ウォン
5人世帯 ・・・5,627,771ウォン
6人世帯 ・・・6,506,368ウォン
 
●除外重複対象者
①コロナ19政府支援特典を受けている者(低所得、生活支援企業対象者などすでに支援を受けている者)
② 失業手当受給者
③国家およびソウル緊急福祉受給者
④ 青年手当受給者

 申請方法

サイト(http://wiss.seoul.go.kr )から同意書をダウンロードの上、直筆のサイン等を記入の上アップロード、オンライン申請項目を入力後申請が可能。

4/18日現在、オンライン申請ページに進むことができませんでした。
おそらく外国人はアナログ申請(住民センター)でのみ申請が可能と思われます。

f:id:nolang:20200415124551j:plain

外国人は受け取れる?

外国登録をしており、かつ月額収入が規定額を満たさない場合のみ受領が可能です。
ただし一度受給し他場合でも、条件をみたさない場合には返還しなければなりません。詳しい情報は各住民センターへお問い合わせください。

【2020年5月15日 追記】
5月上旬、申請にいきましたが世帯主が外国人の場合申請することができませんでした。また韓国国民を対象にした支援金についても、銀行サイトからの申込もできませんでした。申請する場合には住民票に登録されていること、韓国国内の韓国人と婚姻関係であることなどが必要だそうです。

出典

Q&A로 알아보는 ‘서울시 재난긴급생활비’ 지원 < 복지 < 서울특별시

ソウル市、災害緊急生活費の申請を3月30日から受付開始 -